Traduction du journal des bonnes nouvelles

Vos cours d'espagnol sont loin ?

Vous n'avez pas tout compris de l'émission " le journal des bonnes nouvelles" des élèves de la section européenne espagnol du lycée agricole La Roque?

Pas de soucis, la traduction écrite par les élèves est juste la ! Ils ne vous ont pas laissé tomber !!
Chronique people

Bonjour, nous allons vous présenter l'actualité de nos célébrités. Pour commencer, nous allons parler du fameux mariage entre le prince Harry et Megan Marckel. Les deux tourtereaux sont en train de programmer les derniers préparatifs et détails de la cérémonie. De plus, ce n'est pas le seul mariage de prévu. Ed Sheeran, lui aussi, a le privilège de s'unir avec Cherry Seaborn. La date sera bientôt communiquée. D'autre part, Kate Middleton va bientôt donner naissance à son troisième enfant. Nous allons maintenant parler d'une célébrité française : la présentatrice Ariane Brodier a accouché le 21 janvier 2018 d'un petit garçon. L'actrice américaine Ellen Pompeo a signé pour deux autres saisons de Grey's Anatomy et Justin Bieber et Selena Gomez sont depuis peu de nouveau ensemble. Merci à tous, nous nous retrouvons la semaine prochaine

Chronique de la maladie d'Alzheimer

Bonjour, Nous allons vous parler de la maladie d'Alzheimer et des causes possibles. Des études révèlent une concentration plus élevée d'aluminium dans le cerveau des personnes atteintes d'A. L'aluminium se trouve dans de nombreux aliments transformés, dans des produits cosmétiques, d'hygiène, dans les médicaments, dans l'air qu'on respire, l'eau, le pain, le chocolat. Le thé est également une des plantes dont les feuilles sont composées de grosses quantités d'aluminium. Il se pourrait que les personnes qui boivent beaucoup de thé soient exposées à la maladie d'A. Il y a également beaucoup d'aluminium dans les poëles et les casseroles, mais il est difficile de réduire l'uitilisation des articles de cuisine en aluminium. Grâce à ces nouvelles découvertes, nous pouvons espérer que les chercheurs découvrent un traitement pour que cette maladie disparaisse de nos vies. Les principaux facteurs de risque restent quand même le mode de vie et l'environnement de la personne qui favorisent le développement de la maladie.

Chronique sur un pays a imiter: Island

Depuis le 1er janvier 2018, l'Islande est le premier pays, où les inégalités de salaire entre hommes et femmes sont interdites. Cette nouvelle loi ce réfère aux entreprises privées et au gouvernement qui se compose de plus de 25 personnes. L'objectif pour 2020 est que tout le monde soit égale devant la loi et que cela s'applique dans tout le pays. Pour montrer que l'égalitée respectée dans les entreprises le gouvernement a émis un certificat. En 2017 il se classe premier dans la classification mondiale de l'égalité hommes femmes. Les pays du nord dominent le classement mais en cinquième position on trouve le Rwanda, la France termine 17ème.

Chronique retour sur les jeux olympiques d'hiver

Bonjour Nous allons vous présenter l'actualité sur les jeux olympiques de 2018. Premièrement, la Corée du Sud et du Nord ont défilé ensemble pour la première fois au moment de l'ouverture des Jeux Olympiques de 2018. Ensuite, le champion Martin Fourcade a gagné une médaille d'or durant la poursuite en ski. C'est le français qui a remporté le plus de médailles au ski. De plus, la skieuse Perrine Laffont a obtenu la médaille d'or dans l'épreuve de ski de bosses, seulement à l'âge de 20 ans. Pour finir, parlons de l'handisport. Marie Bochet a gagné son 4ème titre de slalom. Ce fut une bonne année pour la France! Au revoir et à la prochaine!

Chronique sur le Zoo de Beauval et de son bébé panda

Bonjour à tous et bienvenue sur Radio La roque, nous allons vous parler la vie du bébé panda Yuan Zi.Ce panda vit dans le zoo de Beauval, sa date de naissance est le 4 aout 2017, son nom est un hommage à sa pays d'origine. Maintenant, ce panda a ouvert les yeux et reste proche de sa mère, il pèse 3 kilos. Les faibles naissances dans les zoo permettent de maintenir les populations d' espèces protégées et en voie d'extinction. La première sortie de ce panda était le 13 janvier 2018 et deux soigneurs se sont occupés de lui pendant 5 mois et continuent à prendre soin de lui. Au revoir

Chronique sur le prix du pétrole

Bonnes nouvelles le prix du pétrole va diminuer très prochainement! Le gazoil et le diesel aussi, la situation est bénéfique pour tous le monde. Les personnes qui voident acheter d'autres litres pour se chauffer jusqu'a la din de l'hiver et au commencement du printemps, nous vous conseillons d'attendre une quinzaine de jours environt parce que se sera à ce moment que la situation changera. Aujourd'hui, nous savons que le prix va réaugmenter comme avant. Les professionnelles disent que c'est possible de gagner une dizaine d'euros. Mais nous pouvons toujours rêver!